先日、つがる市の「街の駅 あるびょん」に行ったときに見つけた
「でがまなぐアイス」を紹介します。
「でがまなぐ」とは、「大きい目」という意味の津軽弁です。
「でが」=「大きい」、「まなぐ」=「目」です。さすが津軽弁。濁点が多い。
このアイスは遮光式土偶の目を参考に考案された大きい大きい「まなぐ」アイスです。
と、つがる市のアイドル遮光式土偶が言っています。なるほど。気になります。
どんなアイスなのかというと、
こんなアイスです。
Σ(○∇○) ドキッ
確かにでっかい目!これは似ている!!
バニラアイスにチョコソースでデコレーションしてあります。
下の土台はバニラソフトクリーム、上の目の部分はバニラアイスです。
(ちょっとだけ味が違います)
値段は250円でした。
結構ボリュームがあったので、2人で食べてもいいかも~
あるびょんの関連記事
「街の駅 あるびょん」@つがる市木造
注文の時に言うのが。。。
デガマナグ。。。
でも美味しそう☆
あきちゃん
2010.10.18
津軽弁の商品名のものって、けっこうありますよね~
そういうの見つけると、注文するとき楽しい♪
美味しく頂きました。
きゅう
2010.10.18
まんずめごいまなぐだの。
したばってやがぐってけばぼんどごへずねぐなるんたの。
さとちゃん
2010.10.18
おお。ネイティブすぎて翻訳できない…
津軽弁って文字だとわかりにくいですね
きゅう
2010.10.18
「あるびょん」は本当にいっぱい引き出し持ってますね~。
ピコロモンド
2010.10.15
他の道の駅と違って、ちょっと小さいお店です。
そのかわり、地元のものだけを置いてあるのですごく魅力的なんです。
きゅう
2010.10.15
これは・・結構ボリューミー??
土偶思い出しながら食べるしかないっすねwww
めんたま・・・・・美味けりゃええねんwww
new_rock
2010.10.15
今の季節(秋)だとちょっと寒くなるくらいボリューミーです。
めんたま1個が雪見だいふくくらいの大きさでした。
きゅう
2010.10.15
のわー!
アイス!すごくおいしそうですね!
めんたまを食べるようでちょっと怖いです^^;
あらら
2010.10.15
おいしかったですよ!
目をつむって食べるとよろしい!(なわけない)
きゅう
2010.10.15